粉签子
_
书写用的白色纸条。 红楼梦·第六十三回： “递与宝玉看时， 原来是一张粉签子， 上面写着： “槛外人妙玉恭肃遥叩芳辰。 ””
fěn qiān zi
书写用的白色纸条。
红楼梦．第六十三回：「递与宝玉看时，原来是一张粉签子，上面写着：『槛外人妙玉恭肃遥叩芳辰。』」
пословный:
| 粉 | 签子 | ||
I сущ.
1) порошок; пыль; мука
2) пудра; белила; румяна
3) лапша (из крахмальной муки)
4) белый цвет; розовый цвет II гл.
1) белить, штукатурить; красить; украшать
2) превращать в порошок; молоть
3) превращаться в порошок, распыляться
III прил.
1) белый
2) розовый
IV усл.
яп. дециметр
V интернет сленг.
1) 很
2) фанат, инт. фолловить
|
1) ярлык, наклейка (напр. на книге); полоска бумаги с печатью (напр. для опечатывания помещения); полоска (для адреса) на конверте
2) книжная закладка
3) палочка
|