精调自动同步机

грубый сельсин, грубый автосин, грубый самосин; сельсин для грубого отсчёта, автосин для грубого отсчёта, самосин для грубого отсчёта

точный сельсин автосин, самосин для точного отсчёта

fine selsyn

примеры:

精密自动同步机, 精调自动同步机, 精示自动同步机

точный сельсин автосин, самосин для точного отсчёта

粗调同步机, 粗示自动同步机

俯仰(自动)同步机

сельсин тангажа, автосин тангажа, самосин тангажа

距离(自动)同步机

сельсин дальности, автосин дальности, самосин дальности

自动同步机(装置)

сильсинный блок

偏航(自动)同步机

сельсин рыскания, автосин рыскания, самосин рыскания

高度(自动)同步机

сельсин высоты, автосин высоты, самосин высоты

自动同步机{装置}

сильсинный блок

方位角(自动)同步机

сельсин азимута, автосин азимута, самосин азимута

自整角机, 自动同步电动机

самосинхронизирующийся электродвигатель; сельсинный электродвигатель

中继自动同步电动机

relay selsyn motor

电力自动同步机, 强力自动同步机

силовой сельсин, силовой автосин, силовой самосин

发动机{转数}自动同步

автосинхронизация двигателей по числу оборотов

变压自动同步机, 自动同步变压器

сельсин в трансформаторном режиме, автосин в трансформаторном режиме, самосин в трансформаторном режиме

发动机转速自动同步器

automatic engine speed synchronizer

自动同步机数据系统

selsyn-data system

自动同步机{输出}数据

данные от сельсинов

显示式自动同步机, 自动同步指示器

сельсин в индикаторном режиме, автосин в индикаторном режиме, самосин в индикаторном режиме

自动同步控制差动式发报机器

synchro control differential transmitter

(瞄准具)反射镜垂直回转(自动)同步机

сельсин вертикального поворота зеркала прицела, автосин вертикального поворота зеркала прицела, самосин вертикального поворота зеркала прицела

пословный:

精调	自动同步机
jīngtiáoтонкая (точная) регулировка; точная установка; точное управление; плавная настройка	zìdòng tóngbùjīсельсин, автосин