糖衣片
tángyīpiàn
дражированная таблетка; таблетка, покрытая сахарной оболочкой, драже
дражированная таблетка
sugar coated tablet
tángyīpiàn
sugarcoated tabletпримеры:
糖衣掩盖了药片的药味。
Sugar coating hides the taste of pills.
外包糖衣的药片较容易吃下去。
Pills coated with sugar are easier to eat.
糖衣花生奶油片。形状像鱼一样。
Ореховое масло, облитое карамелью. В форме рыбок.
糖衣炸弹麦片……相当于每日糖份摄取量100%……
Сахарные бомбы... 100% ежедневной нормы сахара...
想用最健康的方式开始孩子的一天吗?你需要糖衣炸弹早餐麦片!爆炸般的滋味,令小朋友爱不释手!
Хотите, чтобы ваш ребенок начинал день со здоровой пищи? Тогда покупайте готовый завтрак "Сахарные бомбы"! Дети обожают этот взрывной вкус!
пословный:
糖衣 | 衣片 | ||
сахарная оболочка [пилюли]; сахарная глазурь
|