还有一件事，斯卡尔之友。如果你不介意的话。

Еще одно, друг скаалов, если позволишь.

墨索尔的那次“事件”只是一场误会。不管那些卫兵如何宣称。

Этот инцидент в Морфале - просто недоразумение. Плевать на то, что там говорят стражники.

墨索尔城的那次“事件”只是一场误会。不管那些卫兵如何宣称。

Этот инцидент в Морфале - просто недоразумение. Плевать на то, что там говорят стражники.

欧佐夫僧侣永远不会穿越它的土地，但派遣索尔兽讯使做这件事却费用低廉且富娱乐性。

Священнослужители Орзовов сами с ним не связываются. Они посылают труллов — это недорого, да и зрелище выходит презабавное.

没有他收集的第一手资料，我可不敢贸然攻打索尔莫丹。如果月溪旅在穿越地下隧道时遭遇塌方事件，格里安·斯托曼和他的上司肯定会剥了我的皮！

А его исследования жизненно необходимы нам для того, чтобы обеспечить безопасную транспортировку армии через Тор Модан! Камнегрив с меня живьем шкуру снимет, если под обвалом окажется одна из его дружин!