索引卡片
suǒyǐn kǎpiàn
картотечная карточка
катра индекса
index card
примеры:
提供一个新的选项设置值（用于选择自定义字符串），会显示在“地图工坊设置”卡片上作为组合框。此值会返回所选内容的索引。
Добавляет значение нового варианта настроек , который появится в «Мастерской» в виде выпадающего списка. Это значение выдает индекс выбранного варианта.
пословный:
| 索引卡 | 卡片 | ||
1) общ. картотечная карточка
2) бизн. карточка каталога; карточка указателя
|
1) карта, карточка (напр. библиотечная, учётная)
2) перфокарта
3) открытка
|