索思
suǒsī
1) продумать до конца
2) Саут
примеры:
用心思索
do some hard thinking
周密地思索
consider carefully
勤思索,多动笔
do some hard thinking as well as much writing
不加思索的决定
необдуманное решение
不加思索地回答
ответить, не задумываясь
我今 天不大能思索
я сегодня плохо соображаю
好作执象思索的倾向
склонность к отвлечённому мышлению
这个问题我思索好久了。
Этот вопрос я уже долго обдумываю.
我们不假思索地使用资源。
Мы, не задумываясь, используем ресурсы.
只要稍加思索就会认识到
если подумать, то понять
经过一番思索,我有了一个主意。
После долгих размышлений у меня появилась идея.
我一夜没睡着,反复思索这个问题。
I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.