紧防
jǐnfáng
принять особые меры предосторожности против (чего-л.), быть готовым (к чему-л.), быть начеку
jǐn fáng
加紧防备。
如：「紧防盗贼」、「紧防火灾」。
примеры:
如果你置身灰烬荒地，眼睛最好紧紧盯着地面，以防那些凝灰鬼冷不防跳出来。
Если окажешься в пепельных пустошах, гляди, будь осторожнее. Порождения пепла выпрыгивают прямо из ниоткуда.
如果你身处在灰烬荒地的时候，眼睛最好紧紧盯着地面，以防那些灰烬魔突然就跳出来。
Если окажешься в пепельных пустошах, гляди, будь осторожнее. Порождения пепла выпрыгивают прямо из ниоткуда.