紫玉
zǐyù
аметист
1) 紫色宝玉。古代以为祥瑞之物。
2) 传说中春秋时吴王夫差小女名。亦名小玉。据晋干宝《搜神记》载：吴王夫差小女紫玉，年十八，悦童子韩重，欲嫁而为父所阻，气结而死。
3) 用为女子早逝之典。
4) 紫竹的别名。
5) 古人多截紫竹为箫笛，因以紫玉为箫笛之代称。
в русских словах:
кунцит
紫理辉 zǐlǐhuī, 紫钾辉石 zǐjiǎhuīshí, 锂紫玉 lǐzǐyù
примеры:
巫术暗影紫玉吊坠
Волшебная подвеска из темного рубина
精湛暗影紫玉……选得好。不过我们得先弄到宝石才可以开始切割。
Темный рубин искусности... достойный выбор. Но у нас пока нет самих камней для огранки.