絷维
zhíwéi
1) стреножить и связать
2) перен. быть оставленным на своём посту; получить отказ на просьбу об отставке
zhí wéi
本指用绳索绊住或拴住。语本诗经．小雅．白驹：「皎皎白驹，食我场苗，絷之维之，以永今朝。」后比喻挽留人才。
1) 语出《诗‧小雅‧白驹》：“皎皎白驹，食我场苗，絷之维之，以永今朝。”谓绊马足、系马缰，示留客之意。后以“絷维”指挽留人才。
2) 拴马的绳索。引申指束缚。
zhíwéi
retain (a man of talent)