絺辞绘句
_
см. 絺章绘句
同“絺2句绘章”。
明宋濂《＜田氏哀慕诗集＞序》：“是诗之传……则为移风易俗之益又岂小哉！其视絺辞绘句道淫而宣骄者何如也？”
пословный:
| 絺 | 辞 | 绘 | 句 |
I сущ.
1) тонкая ткань (полотно из волокна пуэрарии)
2) * одежда из тонкого полотна
II собств. 1) ист. геогр. Чи (местность в эпоху Чуньцю на территории нынешней пров. Хэнань)
2) Чи (фамилия)
|
1) прощаться; расставаться
2) подавать в отставку; увольняться
3) увольнять; давать расчёт
4) отказываться от чего-либо; уклоняться
5) цы (стиль в древней китайской литературе)
6) употребляется вместо 词 [cí ]
|
1) рисовать; раскрашивать; писать красками
2) чертить
3) разноцветный узор (рисунок); расписной, узорчатый
|