絻
wèn; miǎn
I сущ.
1) wèn верёвки (постромки) похоронных дрог (за которые держались плакальщики во время похоронной процессии)
2) wèn * траурный головной убор; траурное платье (начала траура); траурный
絻服 траурное платье
3) miǎn вм. 冕 (корона, тиара, парадный головной убор)
II wèn гл.
носить траурный головной убор, быть в траурном одеянии
使太子絻 заставить (побудить) наследника престола облачиться в траур
miǎn, wèn, mán, wàn
mourningwèn
(1) 古代丧服之一。 去冠, 用布包裹发髻。 亦指用这种丧服 [a kind of mourning apparel]
使太子絻, 八人衰緻, 伪自卫逆者。 --《左传》。 杜预注: "絻者, 始发丧之服。 "
(2) 吊丧人所执的绋(引棺索) [coffin rope]
齐侯唁公于野井。 --《公羊传》。 汉·何休注: "吊所执绋曰絻。 "
(3) 通"冕()"。 礼冠 [hat]
夫端衣玄裳, 絻而乘路者, 志不在于食荤。 --《荀子·哀公》
郊之麻絻。 --《史记·礼书》
wèn
动 着丧服,去冠扎发,以布缠裹。
左传.哀公二年:「使太子絻,八人衰絰,伪自卫逆者。」
wèn
(old) mourning apparelmiǎn
old variant of 冕[miǎn]