红日三竿
hóngrì sāngān
солнце поднялось высоко; солнце высоко стояло над землей
hóng rì sān gān
指天已大亮,时候不早。
hóng rì sān gān
太阳高升,照地有三竹竿高。形容早上时间已经不早。
元.吕止庵.集贤宾.叹浮生套.逍遥乐曲:「有何拘系,则不如一枕安然,直睡到红日三竿未起。」
红楼梦.第一回:「士隐送雨村去后,回房一觉,直至红日三竿方醒。」
太阳升起已有三竹竿之高。谓时光已晚。
пословный:
红日 | 日三竿 | ||