血点儿红

кроваво-красный, алый

十榴花儿红似火

цветы граната красны, как огонь

这婴儿的面颊红红胖胖的。

The baby has rosy plump cheeks.

五月的花儿红呀么红似火。

Red as fire are the flowers that bloom in May.

孩子跑完步脸蛋儿红通通的。

The children had glowing cheeks after race.

嗯？你脸上…好像有点儿红。

Хм? А это что за покраснение?

今年我的愿望还是想要女儿红豆可以健健康康…

У меня только одно желание - чтобы у дочурки Хун Доу всё было хорошо...

沉香的女儿红豆一直拒绝吃药，也许「杏仁豆腐」能让红豆听话一些…

Хун Доу, дочь Чэнь Сян, не хочет принимать лекарство, но, возможно, немного миндального тофу сможет убедить её...

星期六克林顿在这里的沙滩上跑步，偶然遇到一伙晒得红红的加利福尼亚青年打排球。总统当选人跟他们一起玩了一会儿。

Running along the beach here Saturday, Bill Clinton came upon a volley ball game, a group of bronzed young Californians at play. The president-elect briefly joined in.