老约翰娜是最后一个。这个无比可怜的家伙，她既没有钱，也没有孩子，只有这件世代传承大宝物。

Старуха Джоанна была последней из рода. Вот уж бедняжка. Ни денег, ни наследников – одна лишь семейная реликвия, пришедшая к ней из тьмы веков.

我们获得了一张纸，上面记述了一个曾让约翰娜·萨里陷入疯狂的不明之物。纸片边缘写有数字2-1-3。

Нам попался клочок бумаги, где написано о некоем знаменитом предмете, что свел с ума Джоанну Суррей. На полях страницы нацарапаны цифры: 2 – 1 – 3.

约翰娜·萨里的灵魂

Дух Джоанны Суррей

问题是没人知道这东西是什么，只知道它是一件令人震惊的作品。约翰娜似乎真的是把这件东西的秘密带进坟墓了。

Проблема в том, что никто не знает, что это за реликвия. Известно лишь, что она – работа настоящего мастера. Похоже, Джоанна унесла тайну реликвии с собой в могилу. В буквальном смысле.

我们发现了萨里家族的陵墓。我们应该进去寻找约翰娜·萨里的坟。

Нам удалось найти семейный склеп Сурреев. Теперь нужно найти в нем могилу Джоанны Суррей.

塔奎因要求我们替他取回一件强大的圣物。他相信在萨里家族的陵墓附近可以找到。萨里家族的最后一位成员约翰娜坚信那件圣物是个传家宝，理应为她陪葬。我们现在帮助塔奎因或许对日后有利。

Таркин попросил нас добыть для него могущественный артефакт. Он считает, что искать его следует в находящемся неподалеку семейном склепе Сурреев. Последняя из семьи, Джоанна, считала артефакт фамильным сокровищем и завещала похоронить его вместе с ней. В будущем помощь Таркину может сыграть нам на руку.

去找到约翰娜·萨里的坟墓，取出那件和她葬在一起的神秘传家宝，带来给我。

Найдите гробницу Джоанны Суррей. Отыщите там реликвию, захороненную вместе с Джоанной. Принесите реликвию мне.