纸上封锁
zhǐ shàng fēngsuǒ
"бумажная", неэффективная блокада; фиктивная блокада
zhǐ shàng fēngsuǒ
"бумажная", неэффективная блокада; фиктивная блокада
zhǐ shàng fēng suǒ
封锁国家只宣告封锁某地，而不以武力实际封锁该地的对外交通。
zhǐ shāng fēng suǒ
a paper blockade
пословный:
| 纸上 | 上封 | 封锁 | |
на бумаге; бумажный
|
1) 谓帝王登泰山筑坛祭天。
2) 上封事。古代臣下上书言事时，将奏章用皂囊缄封呈进，以防泄漏，谓之“上封事”。
|
перекрывать, блокировать; опечатывать; устанавливать карантин (местности); блокада, закрытие
|