рулон бумаги - 一卷纸; 纸卷

скатать бумагу в трубку - 把纸卷成筒

свернуть бумагу трубкой - 把纸卷成筒

纸卷铁粉心（高频用）

防污纸卷（印刷用）

把一张纸卷起来

свернуть (скатать) лист бумаги

一卷纸; 纸卷

рулон бумаги

把纸卷成筒

скатать бумагу в трубку

一个厕纸卷筒

один рулон туалетной бумаги

升举纸卷的滑车

reel lifting tackle

把报纸卷起来打苍蝇

свернуть газету и бить ею мух

<西塔尔从他口袋里掏出长长的羊皮纸卷。>

<Теотар достает из карманов большие пергаментные свитки.>

当你接过纸卷时，你面前的个人周围的光线不知为何发生了某种变化。你搞不清楚有什么不同——你只知道发生了这样的事情。

Когда ты берешь свиток, сияние вокруг персоны перед тобой как-то меняется. Трудно сказать, как именно, но факт несомненен.

(接过纸卷) “谢谢。”

(Взять свиток.) «Спасибо».

她将一页白纸卷入打字机内并开始打字。

She rolled a sheet of paper into her typewriter and started to type.

圆锥形纸袋用纸卷成的锥形袋子，用来装象糖块或坚果等商品

A piece of paper twisted into a cone and used to hold small wares such as candy or nuts.

一个沾满鱼鳞的湿纸卷从桶中露了出来。

~Из бочонка появляется влажная, скрученная в трубочку бумага с налипшей на нее чешуей".