纹岩
wényán
мин. порфирит
в русских словах:
апориолит
脱玻流纹岩 tuōbō liúwényán
блаколит
绢石蛇纹岩
делленит
英安流纹岩
змеевик
3) 蛇纹岩 shéwényán (горная порода)
липарит
流纹岩 liúwényán
литоидиты
隐晶流纹岩
метариолит
变流纹岩
плагиолипарит
斜长流纹岩 xiécháng liúwényán
риолит
流纹岩 liúwényán
серпентилиды
蛇纹岩
серпентинизация
[地] 蛇纹岩化（作用）
серпентинит
蛇纹岩 shéwényán
серпентинный
[矿] 蛇纹岩的
тордриллит
淡流纹岩 dàn liúwényán
примеры:
「夜泊石」品相的鉴别，确实令人棘手。一块原矿不论好坏，它的质地、色泽，以及内部的岩纹，都不会有太大差别。
Качество полуночного нефрита оценить очень непросто. Отличить хороший нефрит от плохого почти невозможно, пока он находится в куске руды.