线路划线
xiànlù huàxiàn
разметка трассы
примеры:
道路划线车
машина для дорожной разметки
执行马德里老龄问题国际行动计划路线图
дорожная карта по осуществлению Мадридского плана действий по вопросам старения
告诉阿马利博士无法重新规划路线。你去净空路线，运最后一趟。
Отправляйся к доктору Амари и передай ей, что другого пути нет. Ты подготовишь все для последней операции.
开路线, 开路线路
разомкнутая линия
пословный:
| 线路 | 划线 | ||
1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой
2) узкая тропа
3) электропроводка, проводка; линия связи
4) комп. маршрут следования данных (в сетях TCP/IP)
|
1) тех. разметка; разметочный; размечать
2) отмечать, подчёркивать
|