绂
fú
шнурок, тесьма (лента) для печати; пояс с тесьмой для печати (принадлежность чиновника)
朱绂 красная тесьма для печати
ссылки с:
紱fú
① 古代系印章的丝绳。
② 〈书〉同‘黻’。
fú
紱
(1) (形声。 从糸(), 表示与线丝有关。 本义: 系印章或佩玉用的丝带。 绂的颜色依官位品级而不同)
(2) 同本义 [silk ribbon]
降尊就卑, 怀玺藏绂。 --《文选·张衡·西京赋》
授单于印绂。 --《汉书·匈奴传下》
(3) 古代作祭服的蔽膝 [knee hide]。 缝于长衣之前。 为祭服的服饰。 周制帝王、 诸侯及诸国的上卿皆着朱绂
朱绂方来。 --《易·困卦》
fú
1) 名 系印环用的丝绳。
集韵．入声．勿韵：「绂，绶也。」
汉书．卷九十四．匈奴传下：「将率既至，授单于印绂。」
2) 名 古代衣裳前的蔽膝。
易经．困卦．九二：「困于酒食，朱绂方来，利用享。」
孔颖达．正义：「绂，祭服也。」
聊斋志异．卷十一．王者：「见有王者，珠冠绣绂，南面坐。」
通「韍」。
fú
ribbon for a seal
sash
fú
名
（古代系印章的丝绳） silk cord for holding jade seal through its nose
同 “黻” (fú)
fú
trad. silk ribbon attached to a seal (绂冕)fú
<名>系印章或佩玉用的丝带。绂的颜色依官位品级而不同。《汉书•匈奴传》：“解故印绂奉上。”
fú
1) 系官印的丝带。也代指官印。
2) 蔽膝。缝於长衣之前，为古代天子、诸侯等礼服的服饰。