细胞质

такого слова нет

细		胞质
xì 1) тонкий 2) мелкий 3) детальный; подробный; тщательный		bāozhì биол. цитоплазма; цито-плазматический; в сложных терминах клеточный; цито-

начинающиеся:

细胞质丝

в примерах:

细胞质雄性不育因子

cytoplasmic male sterility factor

染色体和细胞质的操纵

chromosome and cytoplasmic manipulations

细胞质的雄性不育性

cytoplasmic male sterility

胞质皱缩通过渗透作用由于缺水引起的活植细胞或细菌的细胞质的皱缩或收缩，并与细胞壁分离

Shrinkage or contraction of the protoplasm away from the wall of a living plant or bacterial cell, caused by loss of water through osmosis.

细胞质，细胞浆细胞分子外部的细胞质

The protoplasm outside the nucleus of a cell.

能见证这些极端少见的量子效应，渗出进入物理平面的过程，将会非常有趣 – 不过不是第一手。这对细胞质的伤害是无法想象的。

Процесс воздействия этого необычайно редкого квантового эффекта на материальные объекты изумителен – но я врагу не пожелаю наблюдать его воочию. Он наносит невообразимый ущерб клеточной материи.

这对细胞质的伤害是无法想象的。

Он наносит невообразимый ущерб клеточной материи.

(细)胞质丝

цитоплазматический филамент

(细胞)核质

вещество ядра, кариоплазма; кариоплазма, вещество ядра

色质细胞

биол. пигментные, клетки, хроматофоры

星形(胶质)细胞

астроцит, астроглиоцит

纤维性星形胶质细胞

fibrous astrocytes

(单细胞生物的)胞质配合

плазмогамия пластогамия

睾丸支持细胞-间质细胞瘤

Sertoli-Leydig cell tumor; arrhenoblastoma

心肌间质灶性炎细胞浸润

клеточная инфильтрация очагового воспаления в интерстициальном миокарде

脂肪黑素性网质细胞增多症

dermatopathic lymphadenitis; {医} lipomelanotic reticulosis

透性酶激活另一种物质穿透细胞膜的一种酶

An enzyme that promotes the passage of a substance across a cell membrane.

细胞溶素一种能溶解或破坏细胞的物质，如抗体

A substance, such as an antibody, capable of dissolving or destroying cells.

原生质体植物细胞或细菌细胞的有生命的部分，包括原生质和去掉细胞壁后的质膜

The living material of a plant or bacterial cell, including the protoplasm and plasma membrane after the cell wall has been removed.

神经核一组专门的神经细胞或存在于大脑或脊髓中灰物质的局部块

A group of specialized nerve cells or a localized mass of gray matter in the brain or spinal cord.

新陈代谢维持生命所必需的，发生于存活细胞中或生物体中的物理和化学过程的总和。在此过程中，一些物质被分解从而为生命过程提供能量，而另一些维持生命所必需的物质则被合成

The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized.

авто перевод