终身所有权

tenure for life

пословный:

终身	所有权
zhōngshēn (вся) жизнь; (весь) век; до конца жизни (своих дней); пожизненный	suǒyǒuquán право собственности