经史笥

jīngshǐsì

вместилище канонов и историй (обр. о высокоэрудированном человеке)

jīng shǐ sì

笥，书箱。经史笥指装经籍、史书的箱子。比喻学识广博的人。

梁书．卷四十．许懋传：「与司马褧同志友善，仆射江祏甚推重之，号为『经史笥』。」

亦称为「经笥」。

装经籍、史书的箱子。比喻博通经史的人。

пословный:

经史	笥
jīngshǐканонические книги и исторические сочинения (первые два раздела в старой кит. библиографии)	sìсущ. бамбуковый короб (квадратная бамбуковая корзина с крышкой, для платья или пищи)