经纬万端
jīngwěiwànduān
1) измышлять всевозможные хитрости
2) хорошая организация дела
3) сложное сплетение (событий, обстоятельств); вся сложность, всё многообразие
jīng wěi wàn duān
very complicatedjīngwěiwànduān
wr. very complicated【释义】比喻头绪极多。
【出处】汉朝扬雄《法言·问神》：“神心恍惚，经续万方。”
пословный:
| 经纬 | 万端 | ||
1) основа и утóк
2) горизонтальные и вертикальные линии; широта и долгота; меридианы и параллели; координаты
3) [стройная] система; вся сложность, многообразие 4) канонические книги и апокрифы
5) намечать план; изыскивать способ
6) приводить в порядок, систематизировать, налаживать, править
7) связывать (перевязывать) вдоль и поперёк
|