经营决策
jīngyíng juécè
принятие хозяйственных решений
эксплуатационное решение; коммерческое решение
managerial decisionmaking
managerial decision-making; business policy-making; operating decision; managerial decision-making; business policy-making; operating decision
примеры:
生产决策者受到生产成本，技术条件以及存在竞争对手的限制，必须对其经营活动进行选择
Бизнесмены в своей хозяйственной деятельности делают выбор, поскольку они ограничены себестоимостью производства, техническими условиями и наличием конкурентов
结构随着经营策略而变
structure follows strategy
пословный:
| 经营 | 决策 | ||
управлять (предприятием), хозяйствовать, распоряжаться; вести хозяйство, вести дела; управление
|
1) (стратегическое и политическое) решение (для организации)
2) вырабатывать стратегию (план)
|