我们还从来没绑架过半兽人、半食人魔……

Полуорка-полуогра мы еще не похищали...

你被魔人绑架？

Дремора схватил тебя?

我巨魔！没有绑架人！

Никого не хитил! Я тролль!

听说猎魔人会绑架小孩！

Говорят, ведьмаки деток воруют!

我们探险队中的植物学家被魔荚人绑架走了！

Биолога нашей экспедиции похитили стручлинги!

真是喝凉水也塞牙。范妮不见了，被食人魔给绑走了！

О, легка на помине! Фанни похитили огры!

他不太会说话，但他很会打架。他就是食人魔勇士穆戈尔！

Огр Могор не слишком разговорчив, зато черепа крушить он мастак!

这个食人魔带着一件非同寻常的物品：另一个食人魔的一条断手。断手被一条绳子绑着，挂在脖子上。手上面全是伤疤，发着淡紫色的光芒。

У этого огра при себе оказался необычный предмет – оторванная рука другого огра на веревочке, чтобы носить на шее. Сама рука вся была в шрамах, светящихся слабым фиолетовым цветом.

她受尽了折腾。失去了孩子、被鹿首魔绑架、住在老巫妪的村子帮忙照顾孩子，而且那些孩子现在都不在了…这些经历对她打击太大，换做是别人也会变成这样。

Она слишком много вынесла. Потеря ребенка, похищение бесом, жизнь в деревне у ведьм, забота о детях, которые теперь пропали... Все это оставило на ней след.

封皮上写着：“来自赫姆达尔的男人，带着最激动人心的冒险回归了！闯入一片怪异的丛林后，食人土著绑架了他唯一幸存的伙伴，忠诚的提尔巴德。来自赫姆达尔的男人还没来得及展开救援……”

В описании сказано: «Человек из Хельмдалля возвращается, чтобы пережить самое захватывающее приключение в своей жизни! Он попадает в загадочные джунгли, а дикари-каннибалы захватывают в плен его единственного выжившего товарища — благородного Тирбальда. Человек из Хельмдалля отправляется на поиски, но...»