结党连群
_
结合同党众人。 文选·张衡·西京赋： “都邑游侠……轻死重气， 结党连群， 实蕃有徒， 其从如云。 ”亦作“结党聚群”。
примеры:
但他们担心超级变种人会成群结党回来。你最好赶紧赶过去。
Они опасаются, что супермутанты могут вернуться с подмогой. Отправляйтесь туда, пока не поздно.
听说他们有时会成群结党攻击聚落。谁知道是为了什么？总之我们满担心的。
Говорят, иногда они сбиваются в отряды и нападают на поселения. Кто знает, что у них на уме. Нас это очень пугает.
пословный:
| 结党 | 连群 | ||
1) 聚众。
2) 成群。
|