结纳
jiénà
1) заключить (условие) и внести (залог, подарки); договориться (напр. о свадьбе), совершить помолвку; подарки при помолвке
2) завязывать дружбу; тесно связываться, входить в контакт
jiénà
[make friends with] 结交
深相结交
jié nà
结交。
三国演义.第二十三回:「刘景升好结纳名流,今必得一有文名之士往说之,方可降耳!」
jié nà
to make friends
to form friendship
1) 犹结交。
2) 纳采。古代婚俗,订婚时男方向女方送的聘礼。
примеры:
是时候了结纳兹米尔的鲜血巨魔了。他们威胁要毁灭整个祖达萨!
Пришло время покончить с троллями крови в Назмире, пока их полчища не обрушились на Зулдазар.