绛帐授徒

汉马融学问渊博，常坐在高堂上，设置红纱帐，传授生徒。见后汉书·卷六十上·马融传。后用以指师长立讲座，传道授业。

jiàng zhàng shòu tú

汉马融学问渊博，常坐在高堂上，设置红纱帐，传授生徒。见后汉书．卷六十上．马融传。后用以指师长立讲座，传道授业。

пословный:

绛帐	授徒
jiàngzhàngкрасный занавес (обр. в знач.: а) место учителя, кафедра; б) училище - по преданию о ханьском учёном Ма Юне 马融, проводившем занятия за таким занавесом)	_ shòu tú 招收学生，传授学问或技艺。