络子
làozi
диал.
1) сетка-оплётка
2) мотовило
lào zi
① 依照所装的物件的形状，用线结成的网状的小袋子。
② 绕线绕纱的器具，多用竹子或木条交叉构成，中有小孔，安装在有轴的座子上，用手摇动旋转。
làozi
(1) [string bag for packing small articles as the folding fans]∶线绳编成的小网袋, 可以装物
倒不如打个络子, 把玉络上呢。 --《红楼梦》
(2) [tool for winding the threads or yarn]∶绕丝、 绕纱的器具
lào zi
用线索结成的网子，可以装物。
红楼梦．第三十五回：「宝玉笑向莺儿道：『烦你来不为别的，也替我打几根络子。』莺儿道：『装什么的络子？』」
lào zi
（线绳结成的网状袋子） string bag
（绕丝绕纱的器具） spindle
làozi
1) string bag
2) small net
3) spindle
luòzi
a fine thread basket1) 用线编结成的网状袋。
2) 绕丝绕纱的器具。多用竹子或木条交叉构成，中有小孔，安装在有轴的座子上，用手摇转。
частотность: #65583