绣花枕头,虚有其表
_
вышитая подушка, лишь для красоты; обр. бесполезный, никчемный
xiù huā zhěn tou xū yǒu qí biǎo
A pillow with an embroidered case looks impressive but lacks real worth.; an outwardly attractive but worthless person; Beauty is but skin-deep.; Many a fine dish has nothing on it.пословный:
绣花枕头 | , | 虚有其表 | |
1) вышитая подушка
2) внешне красивый, а на деле никчемный; одна видимость, пустышка
|