绳拉条

cord stay

пословный:

绳	拉条
shéng 1) верёвка; канат; трос 2) письм. связывать; удерживать	lātiáo 1) тянутая лапша 2) бур. затаскивание; тех. распорка, распорная балка, тяга, брас, растяжка