绸缪帷幄
chóu móu wéi wò
指运筹帷幄,在军营帐幕之中谋划军国大事。
ссылки с:
绸缪帷帐chóu móu wéi wò
指运筹帷幄,在军营帐幕之中谋划军国大事。
犹运筹帷幄。谓在军营帐幕之中谋划军国大事。
пословный:
绸缪 | 帷幄 | ||
1) шёлковые нити (как символ единения, супружества)
2) узы дружбы; привязанность, приязнь; нежность; дружный
3) закреплять, укреплять
4) заранее обдумать, заблаговременно подготовиться
5) испещрённый узорами, узорчатый
6) надвигаться головой, извиваться (о драконе)
|
1) палатка, шатёр
2) штабной советник; штаб
|