缀旒
zhuìliú
1) фестоны (подвески, кисти) на знамени
2) относиться к..., принадлежать; быть связанным с...; зависящий от...
3) обр. номинальный владыка (без настоящей власти)
zhuì liú
1) 旌旗的垂饰。引申有表率、归依之意。
诗经.商颂.长发:「受小球大球,为下国缀旒。」
2) 旗旒为臣下所执持,故比喻国君为臣下所挟持,大权旁落或处境危殆。
后汉书.卷五十九.张衡传:「君若缀旒,人无所丽。」
文选.刘琨.劝进表:「国家之危,有若缀旒。」
亦作「赘旒」。
亦作“缀斿”。亦作“缀游”。
1) 犹表率。
2) 比喻君主为臣下挟持,大权旁落。
3) 喻指一般居虚位而无实权者。
4) 比喻国势垂危。
5) 用以比喻情况危急。
zhuìliú
tassels attached to a banner/flag