缓降
_
[strike] 逐渐降低(拱形物或拱顶的支架), 以使拱形物或拱顶安全达到最终平衡安放状态
тормозить падение
huǎnjiàng
[strike] 逐渐降低(拱形物或拱顶的支架), 以使拱形物或拱顶安全达到最终平衡安放状态
huǎn jiàng
to decrease gradually
to descend gradually
примеры:
轻缓降落
ав., косм. мягкая посадка
惧翼妖从高处居所跃下,袭击正在飞翔的卡刹立。 他们朝着地面滑翔缓降,同时将猎物闷死吞下肚去。
Страхокрылы срываются с высоких насестов, неожиданно нападая на парящих катари. Они душат свою добычу и пожирают ее, пока неспеша планируют к земле.
起伏的山丘逐渐向海岸缓降
The rolling hills fall gently toward the coast.
宪法号将升空,然后缓降在海上。我们就会成为大西洋的守护者。
"Конститьюшн" взлетит в небеса и мягко приземлится в океане. И тогда мы по праву станем защитниками Атлантики.