полимер (полимеризат)

合成聚合物？

Полимерный синтез?

工程聚合物

engineering polymers

高分子聚合物

high polymers

热固(性)聚合物

термореактивный полимер

剑桥聚合物？

Кембридж полимер?

(聚合物)交联度

степень сшивания

多孔聚合物的

poromeric

高聚(合)物, 高分子聚合物

высшие полимеры

Беназол П 聚合物光稳定剂

беназол п

{燃}(聚合物)交联度

степень сшивки

无规(立构)聚合物

атактический полимер

(燃)(聚合物)交联度

степень сшивки

丁(二烯)钠聚合物

натрий-бутадиеновый полимер

多层的聚合物膜

layered polymer membrane

分支结构聚合物, 支(化)聚(合)物

полимер полимеризат с разветвлённой структурой

混合的合成纤维聚合物

lustrus

二聚化合物这种聚合物形成化合物

A chemical compound consisting of such molecules.

聚合物涂层加工装置

Нанесение полимерного покрытия

聚丙烯等规聚合物纤维

(意) Moplen

战斗头盔聚合物改造配件

Полимерная боевая броня (шлем): модификация

战斗腿甲聚合物改造配件

Полимерная боевая броня (нога): модификация

合成聚合物？你指的是什么？

Синтез полимеров? А что это?

战斗胸甲聚合物改造配件

Полимерная боевая броня (туловище): модификация

本体聚合制造聚合物的方法之一

bulk polymerization

总之到底啥是“聚合物”啦？

Что это вообще такое "полимер"?

欢迎来到剑桥聚合物研究所。

Добро пожаловать в лаборатории "Кембридж Полимер".

声波疲劳(现象), 由强声波引起聚合物疲劳现象

акустическая усталость

алкофен ДИП 聚合物抗氧化剂(2、6-二异冰片基4-甲基酚)

алкофен дип

剑桥聚合物研究所那边有什么？

Чем занималась компания "Кембридж полимер"?

请问您先前有合成聚合物的经验吗？

У вас есть опыт работы над синтезом полимеров?

单体可以与其他分子结合形成聚合物的分子

A molecule that can combine with others to form a polymer.

везерометр АВК-2 弧光老化计(测定聚合物耐气候性的仪器)

везерометр авк-2

-= 本机属于剑桥聚合物研究所财产 =-

-= Собственность лабораторий "Кембридж Полимер" =-

共聚物一种由两种或多种不同单体构成的聚合物

A polymer of two or more different monomers.

剑桥聚合物研究所的诞生，是一群杰出研究生的研究成果。

Лаборатории "Кембридж Полимер" возникли из научного проекта, организованного группой блестящих аспирантов.

剑桥聚合物研究所，年久失修界的最新科技。

Кембриджская лаборатория полимеров, воплощение ультрасовременной ветхости.

我可以打爆你的底盘，再看看你里面有什么聚合物。

Давай я тебе шасси вскрою, и мы посмотрим, какие у тебя там полимеры.

季伐耳 SR (丙烯酸聚合物, 织物防污整理剂, 商名, 联邦德国制)

тивал SR

计算测验结果中。我很高兴提供您“研究员”的职位。祝您在聚合物研究中发光发热。

Высчитываю результат тестирования. Я могу предложить вам должность исследователя. Вас ждет блестящая карьера в сфере исследований полимеров.

珀马洛斯 T (亲水性聚合物的水分散体, 聚酯及其混纺织物的耐久支污整理剂, 商名, 英国制)

пермалоз Т

想在科学领域开创新人生吗？剑桥聚合物研究所正在招募各种职缺！马上来应征！

Вы хотите построить карьеру в научной сфере? В лабораториях "Кембридж Полимер" открыты вакансии на нескольких позициях! Спешите подать заявку!

长条的聚合物纤维和人体组织从靴子里剥离开来，它们漂浮在冒着泡泡的水面上。

Полосы синтетической и человеческой тканей отслаиваются от подкладки ботинок, всплывая на бурлящую поверхность.

他们在核收缩及压电聚合物上的研究在2073年秋吸引了乔治·肯普上校的注意。

Осенью 2073 года их исследование в области нуклеострикционных и пьезоэлектрических полимеров привлекло внимание полковника Джорджа Кемпа.

请注意！就职机会，就在剑桥聚合物研究所。业界一流的薪资与福利。马上来应征！

Внимание! Лаборатории "Кембридж Полимер" объявляет о наборе персонала. Вам гарантированы приличная зарплата и соцпакет. Спешите подать заявку!

剑桥聚合物研究所责任有限公司目前还有几个军事合约还没终止，他们专门研究机器人科学。

Лаборатории "Кембридж Полимер". Компания с ограниченной ответственностью. У нее было несколько военных контрактов, специализировалась на роботехнике.

剑桥聚合物研究所：新兴领域，商业塑胶产业的全球领导企业。现正求才中！马上来应征！

Лаборатории "Кембридж Полимер" мировой лидер в области коммерческого использования полимерных материалов. У нас открыты вакансии! Спешите подать заявку!

阿维波列特SR(阴离子型丙烯酸聚合物的乳液, 织物后整理中起易去污作用, 商名, 联邦德国制)

авипрет SR

拜拉普雷特D (阴离子型丙烯酸聚合物的乳液, 在洗可穿整理中起防污作用, 商名, 联邦德国制)

перапрет Д