缝针补线
_
缝补衣服。 初刻拍案惊奇·卷二十二： “老母无食， 只得同两个丫头替人缝针补线， 得钱度日。 ”
féng zhēn bǔ xiàn
缝补衣服。
初刻拍案惊奇．卷二十二：「老母无食，只得同两个丫头替人缝针补线，得钱度日。」
пословный:
| 缝针 | 补 | 线 | |
1) штопать; чинить; латать
2) дополнять; пополнять; восполнять; дополнительный
3) тонизировать; укреплять (здоровье)
4) тк. в соч. польза
|
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|