缲
zǎo; sāo
I zǎo сущ.
1) шёлк фиолетового (тёмно-красного) цвета
缲缨 шёлковые завязки головного убора
2) см. 藻 (водоросль)
II гл. sāo
разматывать (коконы)
缲茧 разматывать коконы
缲丝 мотать шёлк; шёлкомотальный
ссылки с:
繰qiāo sāo
to reelsāo
把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。‘缲’另见qiāo。qiāo
繰
(1) 缝纫方法, 做衣服边或带子时把布边儿往里头卷进去, 然后藏着针脚缝 [hem with invisible stitches]。 如: 缲边 繰
(2) 另见
zǎo
名 有文采的丝织品。
清.袁枚.随园诗话.卷十四:「余在扬州江鲁佩家,见桓圭,长七寸,葵首垂缲,质粹沁红,真三代物也。」
sāo
动 煮茧抽丝。
唐.李白.赠清漳明姪聿诗:「缲丝鸣机杼,百里声相闻。」
通「缫」。
sāo
to reel silk from cocoonsqiāo
hem with invisible stitchesqiāo
动
(藏着针脚缝) hem with invisible stitches:
给手绢儿缲边 hem a handkerchief
另见 sāo “缫”。
qiāo
hem with invisible stitches