缵
zuǎn
гл. продолжай, дело (кого-л.); преемствовать, наследовать (кому-л.)
武王缵文王 У-ван наследовал (продолжал) дела вана
缵武功 продолжать свои военные подвиги
zuǎn
〈书〉继承。zuǎn
纘
(1) (形声。 从糸(), 赞声。 本义: 继续, 继承)
(2) 同本义 [inherit; succeed to]
缵, 继也。 --《说文》
武王缵太王、 王季文王之绪。 --《礼记·中庸》
载缵武功。 --《诗·豳风·七月》
奄有下土, 缵禹之绪。 --《诗·鲁颂·閟宫》
(3) 又如: 缵绪(继承前人的事业); 缵续(继续); 缵业(继承事业); 缵述(继承传述); 缵明(继承而光大之); 缵衍(继承并发展)
(4) 用同"纂"。 撰写 [write]
读书以为学, 缵言以为文。 --《送陈秀才彤序》
(5) 又如: 缵述(传述); 缵缉(缵续。 继续)
zuǎn
动 继承。
书经.仲虺之诰:「表正万邦,缵禹旧服。」
孔安国.传:「继禹之功,统其故服。」
礼记.中庸:「武王缵大王、王季、文王之绪。」
zuǎn
to carry on
to succeed (of a familial line)
to inherit
zuǎn
动
(书) (继承) inherit
zuǎn
transmit; continue (缵继)zuǎn
<动>继续;继承。《诗经•鲁颂•閟宫》:“缵禹之绪。”《后汉书•文苑传上》:“缵修其道。”