网络作家
wǎngluò zuòjiā
сетевой писатель (писатель, чьи произведения первоначально публикуются в интернете)
примеры:
非洲女经济学家网络
Сеть африканских женщин-экономистов
小岛屿发展中国家网络
Сеть малых островных развивающихся государств
拉丁美洲环境法专家网络
Red Interamericana de Espeicalistas en Legislación Ambiental
联合国机构间生物技术合作网络
Межучрежденческая сеть сотрудничества в области биотехнологии Организации Объединенных Наций
拉丁美洲流域管理技术合作网络
Латиноамериканская сеть технического сотрудничества по вопросам регулирования использования водосборных бассейнов
пословный:
| 网络 | 作家 | ||
прям., перен. сеть; Интернет
|
1) писатель; творческий работник
2) будд. основоположник школы, глава секты
3) вести самостоятельно хозяйство, стоять на своих ногах
|