罘罳

fúsī

1) экран (ширма) перед входом; деревянный щит у ворот

2) металлическая сеть под карнизом дома (не дающая птицам вить под карнизом гнезда)

ссылки с:

fúsī

① 古代的一种屏风，设在门外。

② 设在屋檐下防鸟雀来筑巢的金属网。‖也作罦罳。

fú sī

1) 宫阙中花格似网或有孔的屏风。以镂木做成。

汉书．卷四．文帝纪：「六月癸酉，未央宫东阙罘罳灾。」

亦作「罦罳」。

2) 猎网。

汉．武帝．柏梁诗：「走狗逐兔张罘罳，啮妃女唇甘如饴。」

亦作「罦罳」。

fúsī

1) trad. palace screen

2) metal net under the eaves to keep off birds

1) 古代设在门外或城角上的网状建筑，用以守望和防御。

2) 设在屋檐或窗上以防鸟雀的金属网或丝网。

3) 指室内的屏风。