羁縻
jīmí
1) обуздывать, сдерживать, утихомиривать
2) привязать, привлечь; заманить
ссылки с:
羁靡jīmí
〈书〉
① 笼络<藩属等>。
② 羁留。
jī mí
縻，系牛的绳索。羁縻引申为牵制、维系。
史记．卷二十五．律书：「故偃武一休息，羁縻不备。」
汉书．卷六十一．张骞传：「大宛以西皆自恃远，尚骄恣，未可诎以礼羁縻而使也。」
be tied up (with business)
束缚；拘禁。
亦作“羁靡”。亦作“羇縻”。
1) 系联。
2) 笼络；怀柔。
3) 束缚；控制。
4) 拘禁。
5) 指羁縻州。