美事
měishi
1) хорошие вещи; ништяки
你老是想天上掉馅儿饼的美事 ты все время мечтаешь о ништяках в виде "манны небесной"
2) отрадное событие
3) добрые дела, хорошие поступки
завидная работа; хорошее поручение
měishì
好事;美好的事情:没想到这样的美事会轮到我!měi shì
美好的事。
隋书.卷七十五.儒林传.刘炫传:「史子文集,嘉言美事,咸诵于心。」
三国演义.第一二○回:「举善荐贤,乃美事也。」
meǐ shì
a fine thing
a wonderful thing
měishì
1) pleasant thing/event
2) laudable act; worthy deed
好事。
частотность: #55809
в русских словах:
малина
4) (нечто приятное) 美事
хорошенькое дело
想得真不错啊!; 好一桩美事!
примеры:
想得真不错啊!; 好一桩美事!
хорошенькое дело!
好一桩美事(想得真不错啊)!
Хорошенькое дело!
好一桩美事啊!
хорошенькое дело
当记忆成了折磨,忘却便是美事。
Когда воспоминания — это пытка, забвение становится блаженством.
是的,全部 - 甚至人类。尽管人类并不会比猪或母牛先进、有教养,想想看,当他们终于成功地摧毁所有美丽的完美事物时,世界会变成怎样。
Да, всем - и даже людям. Хотя я и считаю, что люди немногим более развиты, чем свиньи и коровы. Подумай, что случится, если они все-таки уничтожат все прекрасное и доброе, что есть в этом мире.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск