美国海军陆战队
měiguó hǎijūn lùzhànduì
Корпус морской пехоты США, Морская пехота США
примеры:
她丈夫是一名美国海军陆战队士兵
её муж — морпех ВМС США
海军陆战队舰船中队
эскадра морских десантных сил
海军陆战队司令(员)
командующий морской пехотой
海军陆战队护甲胸甲
Броня морской пехоты для туловища
海军陆战队战术头盔
Тактический шлем морской пехоты
海军陆战队护甲头盔
Шлем брони морской пехоты
侦察海军陆战队右臂
Разведброня морской пехоты для правой руки
侦察海军陆战队头盔
Шлем разведброни морской пехоты
突击海军陆战队护甲
Штурмовая броня морской пехоты
烈士的海军陆战队护甲
Броня морской пехоты зилота
裁判者的海军陆战队护甲
Броня морской пехоты инквизитора
寻找海军陆战队战斗护甲货箱
Найти контейнер с боевой броней морской пехоты
恭喜,您已建造了海军陆战队
Поздравляем, вы создали морских пехотинцев
保证海陆战队与空军和舰队通讯连络的连队
рота обеспечения связи и взаимодействия морской пехоты с авиацией и кораблями
这个海军陆战队的兵营是十年前建造的。
The marine barracks were built ten years ago.
战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
When the war broke out, he volunteered for the Marine Corps.
为了建造前哨站,您获得了一个海军陆战队
Вы получаете морского пехотинца за то, что нашли аванпост
由于预算的限制,海军陆战队开始裁员。
The Marine Corps began to slim down under budget restrictions.
事实上,五角大楼希望扩大海军陆战队和特种部队。
Пентагон хочет увеличить военно-морской флот и силы специального назначения.
你觉得我们行吗?我们可以寻求海军陆战队的协助。
Как думаешь, мы с ним справимся? Или вызывать подкрепление?
海军陆战队潜水服和战术头盔专用于夜间侦查行动。
Гидрокостюм и тактический шлем морской пехоты специально спроектированы для ночных разведывательных операций.
这里的海军陆战队配有先进的战斗装甲。基地里已经有几套装甲,损坏程度不一。
У местных морских пехотинцев были современные модели боевой брони. Несколько ее комплектов в различном состоянии хранятся на базе.
(美国)海军战术数据系统, 舰艇作战自动化指挥系统
автоматизированный система управления боевыми действиями кораблей
海军陆战队战斗护甲提供绝佳的保护,可防弹并抵抗能量攻击,只有动力装甲能够超越。
Боевая броня морской пехоты превосходно защищает от баллистического и энергетического оружия, уступая только силовой броне.
允许您生产精於两栖作战的 海军陆战队 。还能让您建造 医学实验室 ,一种透过留存 食物以加快城市人口发展的建筑。
Дает возможность создавать морскую пехоту , подразделения, специализирующиеся на высадке с моря. Также позволяет строить медицинские лаборатории . Эти здания ускоряют рост населения в городах.
中国认为台湾是其领土不可分割的一部分,而台湾则在中国内战以后就躲避在美国海军背后得以保护。中国誓言,台湾宣布独立就会兵戎相见。
Китай, который считает Тайвань неотъемлемой частью своей территории, которая прикрывается американским флотом со времен китайской гражданской войны, клянется, что любая тайваньская декларация независимости будет встречена силой.
пословный:
美国海军 | 海军陆战队 | ||