羹饭
gēngfàn
похлёбка и варёный рис
送羹饭 рит. изгонять беса болезней (путём принесения в жертву похлёбки и каши)
gēng fàn
奠祭祖先的饭菜。吴地习俗,在未除孝以前,每日三餐仍与死者生前相同,在灵前设祭,俗称为「摆羹饭」。
初刻拍案惊奇.卷十六:「那时就别了王氏之灵,嘱付李主管羹饭香火,同了黄、何、方、乐四友登程。」
gēngfàn
thick soup1) 羹汤和饭。
2) 特指祭奠死者的饭菜。
примеры:
送羹饭
рит. изгонять беса болезней (путём принесения в жертву похлёбки и каши)