羽饰
yǔshì
плюмаж, султан
yǔshì
(1) [feathering]∶ 在箭杆上附加羽饰的式样; 亦指箭上的羽毛
(2) [panache]∶ 用作头饰或头盔装饰品和一簇(如羽毛)
yǔ shì
feathering (箭等的)yǔshì
feather decorationв русских словах:
плюмаж
〔阳〕 ⑴(帽子上的)羽饰. ⑵(马具上的)羽饰, 缨.
примеры:
悬赏:克里丹的羽饰法杖
РАЗЫСКИВАЕТСЯ: украшенный перьями посох Келидана
熟知如何化解攻击力道的教官,不会让这种羽饰被劲风吹掉。
Инструктор, познавший мастерство отражения атак, научился ни в коем случае не выпускать из рук данный аксессуар.
寄托谁人的思念的羽饰,就如与风一同去往远方的候鸟。
В это перо заключена тоска за кем-то особенным, подобно улетевшей с ветром в дальние края птице.
加拿大的人民托我送来枫糖浆、羊毛毯和我们引以为豪的传统羽饰丝绒帽。
Народ Канады шлет вам в дар кленовый сироп, шерстяные одеяла и наш традиционный головной убор – вязаную шапочку.
начинающиеся: