挡在面前的魔物却被捕食的鹰隼盯上，偶尔能带来这种程度运气的翎羽。

Однажды монстра, встреченного на пути, унёс охотящийся орёл... Да, это перо способно приносить удачу.

明亮的鸣禽翎羽。能带来小小的勇气。

Яркое перо певчей птицы, придающее доблести своему владельцу.

为了生在城中，未曾目睹飞鸟的少年，元素精灵温迪搜集来鹰隼的翎羽。

Для юноши, который родился в объятом ветрами городе и никогда не видел птиц, элементаль Венти добыл орлиное перо.