翠楼

翠楼

cuìlóu

зелёный терем (также обр. о публичном доме)

cuì lóu

华丽的楼阁。多指女子的闺房。

南朝梁．江淹．山中楚辞六首之二：「日华粲于芳阁，月金披于翠楼。」

唐．王昌龄．闺怨诗：「闺中少妇不曾愁，春日凝妆上翠楼。」

1) 涂饰绿漆的高楼。

2) 特指妇女居处。

3) 指妓院。

4) 酒楼。