Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
老世交
lǎo
shì
jiāo
старая (традиционная) дружба, дружба поколениями
lǎo
shì
jiāo
世代都有交情的人。
如:「林伯伯和我们是老世交,这点小忙,我们当然是义不容辞。」
lǎo
shì
jiāo
families on friendly terms for generations
пословный:
老世
世交
_
方言。香港用语。泛称老板。源于日本侵占香港时期。
shì
jiāo
дружба, завещанная предками; традиционная (вековая) дружба