老年兄
_
1) 科举时代同年考中举人进士者的互称。
2) 对平辈中男性年长者的尊称。
1) 科举时代同年考中举人进士者的互称。
2) 对平辈中男性年长者的尊称。
примеры:
| 老年兄 | вежл. почтенный старший брат |
пословный:
| 老年 | 年兄 | ||
1) старость; старческий
2) давно минувшие времена; в старые годы
|
Вы, старший брат (в обращении к лицу одного выпуска на государственных экзаменах)
|