• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

老相交
_
1. 老朋友。
2. 老情人。 喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫： “三巧儿取笑道： “莫非是你老相交送的表记？ ””


lǎo xiāng jiāo
1) 老朋友。
2) 老情人。
喻世明言．卷一．蒋兴哥重会珍珠衫：「三巧儿取笑道：『莫非是你老相交送的表记？』」

пословный:

老相 相交
lǎoxiang
выглядеть старше своих лет (своего возраста)
xiāngjiāo
1) пересекаться
2) дружить, быть в дружеских отношениях